„Vidíte, jak se na jezerech pohybují nejrůznější věci,“ říká Eleanor Ormrod, 24letá nehtová technik a nadšenkyně pro paddleboard z Kendal. Stejně jako mnoho obyvatel národního parku Lake District – který pokrývá 2000 km² Cumbrie a je domovem nejvyšší hory Anglie (977 m Scafell Pike) a nejdelších a nejhlubších vodních ploch v zemi (Windermere a Wastwater, v tomto pořadí) – se Ormrodhas stal místní sběrač odpadu s sebou.
„U jezera dostáváme jednorázové grily, stany, použité vapy a divné věci, jako jsou vyhozené fotbalové míče,“ říká Ormrod o nešťastném přílivu. “Na vodě jsou to obvykle plastové sáčky a lahve.”
Když je Ormrod na krásných kobaltových plochách jezera Windermere, pravidelně pádluje k plovoucím masám odpadků, aby je vytlačila na břeh a do nejbližšího odpadkového koše. „Je mi smutno při pomyšlení na to, co kleslo na dno a poškodilo veškerou divokou zvěř,“ dodává.
Pro romantického básníka Wordswortha byla Lake District zkrášlena “množstvím zlatých narcisů… plovoucích a tančících” v jezerním vánku. Dnes je to plovoucí odpad, který tančí po této kdysi nedotčené krajině, protože místní skupiny, včetně Friends of the Lake District a půvabně pojmenovaných Wombles of Windermere, reagují na záplavy plastů, pivních lahví a špinavých plen, které nosí turisté, vytvářením odpadu. sběrné skupiny a dobrovolnická turistika nabízí kombinaci chůze a sběru odpadu, jako je Real3Peaks Challenge.
Jezera navštíví každý rok kolem 40 milionů turistů, přičemž národní park je jedním z vítězů nebo poražených (podle toho, jak se na to díváte), v důsledku zátěže Covid na domácí cestování a přírodu, v roce 2021 uvidí 16 milionů národních turistů. do nábojů. jako Keswick, Bowness a Ambleside, v přílivu, který byl podpořen rostoucí slávou Instagramu a TikTok v této oblasti.
Pozitivní je, že cestovní ruch podporuje přibližně 30 000 pracovních míst v Lake District (což odpovídá 26 procentům obyvatel v produktivním věku v Cumbrii) a každý rok vytváří příjem ve výši 2 miliard liber. Přesto s odhadovaným nedostatkem 50 000 parkovacích míst v této oblasti a špatnou veřejnou autobusovou a železniční infrastrukturou (mnoho hlavních železničních stanic založených pro turistiku, jako jsou Keswick a Cockermouth, bylo uzavřeno v průběhu 60. let 20. století), se železnice v Beechingu přerušuje a autobusy stojí až 7 liber za krátké cesty), jezera jsou podle místních nedostatečně vybavena, aby ubytovala tyto miliony každoročních návštěvníků.
Ryan Blackburn, 43, je šéfkuchař patron michelinské hvězdičky Old Stamp House v Ambleside a narodil se a vyrostl v této oblasti. Restauratér je potěšen obchodními příjmy, které vidí od turistů, a také kvalitními místními službami podporovanými nově příchozími v Lakes, včetně majitelů druhých domů. „Podívejte se na báječné obchodníky s rybami, pekaře, kavárny a knihkupectví v Cockermouth,“ říká, „a všechny michelinské hvězdy, které máme. [in the Lakes] NYNÍ”.
Blackburn však tvrdí, že nedostatek bydlení, parkování, toalet a komunální a dopravní infrastruktury způsobuje akutní stres jak místním, tak turistům.
Blackburn musel nedávno instalovat zámky na koše ve své restauraci Ambleside, protože nedostatek veřejných košů v malém městě udělal z jeho zahrady skutečnou skládku pro kolemjdoucí turisty. Na stejném dvoře si turisté ulevují kvůli nedostatku veřejných toalet v jezerech. „Moji mladí kolegové jsou obětí mnoha zneužívání od lidí, kteří tam čůrají,“ stěžuje si.
Přesto Blackburn – který říká, že si už nemůže dovolit žít v oblasti Lakes kvůli množství Airbnb, které dominují nabídce bydlení v této oblasti – neviní nově příchozí. Místo toho věří, že místní vlastníci půdy a rady se vzdávají svých závazků.
„Místní úřady velmi rády udělují turistům vysoké pokuty za parkování, ale neposkytují adekvátní parkovací místa,“ říká, „a naše turistické sdružení stále prodává Cumbrii jako destinaci v místech, jako je Čína a Japonsko, a přesto neprodáváme Nemáme parkoviště, kavárny, toalety ani dopravu, abychom ubytovali turisty, které už máme.“
Region Lakes není sám, kdo hledá peníze od rekreantů, aniž by dostatečně zlepšil svou infrastrukturu, říká Rachel Doddsová, která studuje nadměrnou turistiku na Ryerson University v Torontu. Nedostatek veřejných záchodků v okolí newyorského Times Square a indického Tádž Mahalu v posledních letech vedl k tomu, že turisté „šíkali“, zatímco Skotská vysočina má podobně špatné silniční a železniční spojení.
„Zásadní je zajistit, aby destinace byla především dobrým místem k životu, nejen místem k návštěvě,“ říká Dodds. „Slušná infrastruktura – její rozvoj i údržba – zachovává a chrání právě ty zdroje, které v první řadě přitahují návštěvníky, a brání tomu, aby se tyto zdroje znečišťovaly a přeplňovaly. »
Stručně řečeno, místní obyvatelé i turisté mají zájem na tom, aby přírodní prostory nebyly zahalené do křupavých balíčků nebo aby se hezká města neměnila na toalety pod širým nebem.
Životní trenérka Karen Whybrow, 44 let, žije na západním pobřeží Cumbrian v Seascale a vyrostla v Lakes a vrátila se sem z Essexu, když v roce 2022 ovdověla. Najde humor ve svých setkáních se špatně připravenými turisty na Scafell Pike „oblečená do pouliční boty bez nápadů, bez jídla nebo mapy“, ale je naštvaný, že místní musí sbírat odpadky na krásném Scafell – „každý den tašky a tašky s věcmi“ – a oznamuje uzavírky silnic, aby mohli vyjet zaseknutá SUV ohybů vlásenky. jsou pro obyvatele „rozčilující“.
“[Tourists] slepě následujte jejich GPS a uvízněte,“ říká o SUV. “Pohotovostní služby pak nemohou projít.” Vzhledem k vysokému podílu osob starších 65 let, které podporují důchodci (23 procent ve srovnání s 18 procenty na celostátní úrovni), jsou služby NHS v Lakes v letních měsících pod velkým tlakem.
Ali Phillips, 29, hovořil pro Telegraph Travel za slunečného zářijového dne z břehů Ullswater, druhého největšího jezera v regionu. Blogger a plavecký průvodce se sídlem v Keswicku, Phillips, zaznamenal od let Covidu pozoruhodnou změnu v turistické demografii jezer, od brigády v pěších botách po rodiny a mladé páry, které hledají dobrodružství na paddleboardu a divoké plavání.
„Každá rodina má na střeše paddleboard, nyní ho můžete koupit za 100 liber v Lidlu,“ poznamenává o boomu vodních sportů a dodává: „Je to skvělé, ale znamená to, že mnohem více lidí tráví čas na vodě. a na okraji vody, berouce všechno jídlo a všechno s sebou.
Na své instagramové stránce Girl About the Lake District radí Phillips turistům, jak se do hlavních přírodních míst dostat veřejnou dopravou a ne autem. Jeho hlavním problémem je vzestup sociálních sítí a příspěvků „skrytých drahokamů“ a „tajných míst“, které uspokojují chuť uživatelů vyhledávat odlehlá a fotogenická místa.
„Na severovýchodní straně Thirlmere je toto místo, které je na Instagramu neustále jako „Thirlmere Infinity Pool“, protože vypadá jako [hotel] nekonečný bazén, pokud jej vyfotíte z určitého úhlu,“ vysvětluje. “Ale je opravdu těžké se tam dostat a cesta se rozpadá, protože spěchají tisíce lidí.”
Eleanor Ormrod také lamentuje nad tím, jak TikTok zničil kdysi nedotčená místa, jako je Wasdale Fairy Pool (modré jezero na úpatí vodopádu) a Black Moss Pot v Keswicku, kterému se ve videích obsahujících pásky s chytlavými tanečními zvuky říká „magický divoký bazén“. „Ta věc s ‚pohádkovým bazénem‘ je opravdu docela zvláštní,“ poznamenává.
Nedávné stížnosti týkající se Windermere Wombles zahrnují použité plenky rozházené přes silnici u jezera a bezmyšlenkovité odstranění popelnic z vlakového nádraží Windermere a okolních oblastí.
Phillips věří, že řešením strastí Lake District by byl turistický park a poplatek za jízdu na financování služeb, což je myšlenka zvažovaná od roku 2010 a používaná k řízení turistických autobusů v některých italských honeypotech. „Na konci dne přivádějí turisté do této oblasti spoustu turistů a my chceme, aby při příjezdu neměli těžké časy,“ říká.
V roce 1810 uzavřel básník William Wordsworth svého průvodce po jezerech s nadějí, že anglická jezerní oblast by mohla být „považována za jakýsi národní majetek, v němž má každý člověk právo a zájem, kdo má oko vnímat a srdce“. aby si to užil.” . V roce 1951 se Wordsworthova vize stala skutečností, když byl Lake District udělen status chráněného území. O sedmdesát let později a o mnoho rozházených popových lahví později, nastal čas, aby se naše nejkrásnější národní parky staly něčím, čeho si můžeme všichni vážit.