Jihoafrický baletní tanečník Johaar Mosaval, který zemřel ve věku 95 let, byl prvním barevným tanečníkem, který vstoupil do Sadler’s Wells Theatre Ballet v Londýně, který se později stal Royal Ballet. Kromě bohatého přirozeného talentu prokázal odolnost a odhodlání proti všem předpokladům jako černý muslimský chlapec z chudé rodiny, který se chtěl věnovat kariéře tance. Do souboru vstoupil v roce 1952 a tančil s nimi více než dvě desetiletí a po šesti letech se stal ředitelem.
Mosaval potěšil diváky svou rychlostí, osobitostí a rychlou technikou v rolích, jako je Modrý chlapec ve hře Fredericka Ashtona Les Patineurs, tanečnice ve filmu Léonida Massinea La Boutique Fantasque a Modrý pták v Šípkové Růžence. V Ashtonově The Dream vytvořil „nejúžasnější a nejoslnivější puk“, napsal James Kennedy v Guardianu v roce 1967.
„Byl to úžasný umělec, na jevišti opravdu poutavý a měl velmi přirozenou teatrálnost,“ řekla Jeanetta Laurence, která s ním tančila v Royal Ballet Touring Company a jeho nástupci New Group.
Ballerina Brenda Last se během prvního týdne ve společnosti spojila s Mosavalem a později spolu zatančili četná pas de deux, která potěšila publikum. “Našla jsem v něm skvělého člověka, se kterým se dá pracovat,” řekla. „Byl tak oddaný této umělecké formě a byl někým, na koho se můžete jako na partnera skutečně spolehnout. Bylo naprosto skvělé dělat s ním neapolský tanec u Labutího jezera, s jeho brilantní prací nohou a velmi vysokou rychlostí; někdy to málem srazilo dům.
Mosaval byl rychlý a temperamentní malý tanečník, který často hrál komické role, zejména vdova Simone v La Fille Mal Gardée a Dr Coppélius v Coppélia. Pro jihoafrického choreografa Johna Cranka zatančil Mosaval roli Jaspera, nočníka, jehož adoraci titulní anketa Pineapple Poll odmítá, a v roce 1954 vytvořil roli klauna Bootface ve filmu Dáma a blázen (s Kennethem MacMillanem jako jeho kolega klaun). “Jako malý klaun jsi s ním měl takovou empatii,” řekl Last. „Každou roli, kterou hrál, vzal a udělal si z ní svou vlastní. Nikdy to nebylo jen další představení, jiné představení. Opravdu to vypadalo, jako bychom tančili s někým důležitým.
Cranko obsadil Mosavala také do opery Gloriana, kterou vytvořil Benjamin Britten pro oslavy korunovace královny Alžběty II v roce 1953 a hrála v Royal Opera House. Mosaval zatančil sólo před publikem složeným z mezinárodních hodnostářů, mezi nimiž byli prezidenti Harry S. Truman a Charles de Gaulle, indický premiér Jawaharlal Nehru a „všichni králové a královny světa“, jak vzpomínal: „Tanec na jevišti mohl vidět jiskru diadémů.
Mosavalův úspěch v Británii ostře kontrastoval s problémy, kterým čelil v Jižní Africe v době apartheidu. Člen komunity Cape Malay, původem z jihovýchodní Asie, se narodil v oblasti District Six Kapského Města. Podle zákonů o apartheidu by byl považován za „barevného“, ale říkal si černoch.
Byl nejstarším z 10 dětí v chudé rodině; jeho otec Cassiem byl stavební dělník a matka Galila švadlena. “Bylo to velmi těžké, velmi obtížné, velmi bolestivé,” řekl Mosaval v rozhovoru na univerzitě v Kapském Městě. „A často jsem si říkal: mám pokračovat v tomto životě? Ale pokračoval jsem dál, chtěl jsem tančit.
Jako dítě byl vášnivým gymnastou a účastnil se pantomimy, ale jeho spolužáci si z něj dělali legraci, když oznámil, že se chce stát baletním tanečníkem, a jeho muslimští rodiče tanec nepovažovali za přijatelnou kariéru. Přesvědčili je ale dva stařešinové z místní mešity, kteří viděli zářivou zprávu o jednom z představení Mosaval. Poté trénoval u jihoafrické primabaleríny Dulcie Howes, tři roky studoval na University of Cape Town Ballet School.
Mosaval měl příležitost realizovat svůj potenciál, když britské baletní hvězdy Anton Dolin a Alicia Markova navštívili Kapské Město, aby hledali nové talenty. Protože ho chtěli vidět hrát na jevišti, propašovali ho na konkurz do divadla Alhambra určeného pouze bělochům.
Brzy odcestoval do Spojeného království, s pomocí finančních prostředků získaných Muslimskou progresivní společností, aby se připojil k Sadler’s Wells Ballet School. Po příjezdu do Londýna řekl: „Cítil jsem se svobodně. Cítil jsem se fantasticky. Protože víte, na univerzitní baletní škole jsem musel stát sám vzadu. [Now] Mohl jsem stát, jak jsem chtěl.
Mosaval absolvoval Sadler’s Wells Theatre Ballet v roce 1952 a stal se hlavním tanečníkem v roce 1958, do té doby byl přejmenován na Royal Ballet Touring Company a poté, od roku 1970, na Royal Ballet New Group.
V Británii čelil rasismu, Last řekl: „Když se zamyslíte nad tím, čím si procházeli v Jižní Africe a co musel snášet i zde, bylo to pro něj těžké. » Tanečníci absolvovali rozsáhlé turné, ale když Sadler’s Wells/The Royal Ballet navštívil v roce 1954 a 1960 Jižní Afriku, bylo společnosti doporučeno, aby ho opustila, protože bylo nepravděpodobné, že by mu bylo dovoleno vystupovat podle zákonů o apartheidu, což vedlo k otázkám. . vyrostl v parlamentu před turné v roce 1960 a na demonstracích v Kapském Městě.
V roce 1975 však jihoafrická vláda pozvala Mosavala domů, aby založil novou baletní školu, a on odešel z Royal Ballet, aby se vrátil do Kapského Města. Ale škola byla později uzavřena, protože odmítla fungovat podle pravidel apartheidu.
V roce 1977 se stal prvním černošským tanečníkem, který vystoupil v opeře Nico Malan (nyní Artscape Theatre) v Kapském Městě, ačkoliv jeho smlouva stanovila, že se nesmí dotýkat bílých tanečníků. Jeho úspěchy byly nakonec oceněny na nejvyšší úrovni v Jižní Africe, když mu byla v roce 2019 udělena zlatá kategorie Řádu Ikhamanga a v roce 2020 čestný doktorát z University of Cape Town.
Výstava o jeho životě, Dreaming Dance in District Six, byla k vidění v Artscape v březnu 2023. Při zahájení výstavy bývalý jihoafrický ministr financí Trevor Manuel řekl: „Některé ikony vyčnívají, protože dokázaly prorazit, a Johaar dokázal prorazit.
Mosaval přežil dvě mladší sestry.
• Johaar Mosaval, baletní tanečník, narozen 8. ledna 1928; zemřel 16. srpna 2023