Role byla původně určena pro mladý typ Hugha Granta: knižní, dobře mluvící a temperamentní v mokasínech a tvídu. Při psaní scénáře ke své komedii Forgetting Sarah Marshall z roku 2008 měl Jason Segel v úmyslu podrobit svého hrdinu, který měl smolné štěstí, maximálnímu romantickému ponížení – a nechat mu ukrást přítelkyni nejprodávanějším anglickým autorem byl ten nejhorší scénář. dokázal si představit.
Ale kdo to hrát? Segel, režisér Nicholas Stoller a producent Judd Apatow vyzkoušeli na tuto roli řadu britských nováčků v Hollywoodu. (Charlie Hunnam, tehdy 26 let a chystal se hrát svou průlomovou roli v seriálu o motorkářském gangu Sons of Anarchy, byl prvním favoritem.) Ale na castingu se něco stalo: „Stala se zvláštní věc. Kandidát, který se vůbec nehodil – byl to rozcuchaný byronský typ, který mluvil se silným regionálním přízvukem – se vkradl do místnosti a ty tři muže polekal.
“Bylo to fantastické,” zvolal Stoller a zbytek místnosti tleskal poté, co dvaatřicetiletý muž improvizoval monolog, ve kterém se pokusil přesvědčit zdráhavého milence, aby se k němu připojil na výlet na koni. Apatow kontaktoval agenta účastníka konkurzu, aby zařídil opatření, zatímco Segel běžel domů, aby přes noc přepsal scénář kolem tohoto umělce.
Po uvedení filmu se Segel v rozhlasovém rozhovoru zamyslel nad tím, co podnítilo tuto kreativní tvář. “Nedokázal jsem si představit, že by někdo byl žárlivější nebo zastrašenější, když chodil s vaší novou přítelkyní,” vysvětlil, “než Russell Brand.”
Ve vyšetřování deníků Dispatches, Times a Sunday Times ohledně Brandových obvinění z vážného sexuálního zneužití v průběhu sedmi let se hodně objevilo obvinění ze spoluúčasti jeho zaměstnavatelů v BBC a Channel 4, kteří byli se situací až příliš spokojeni. na vrcholu slávy zavírat oči nad svými nešvary. Tyto dva kanály zahájily vyšetřování, aby zjistily, „zda jsme přimhouřili oči“ nad stížnostmi údajných Brandových obětí. (Brand ve videu obvinění popřel a popsal je jako „koordinovaný útok“ zahrnující „velmi závažná obvinění, která absolutně popírám.“)
Ale Hollywood sehrál stejně zásadní roli při posilování Brandovy osobnosti jako Lothario, chvastouna, jehož chování bylo bez výčitek – a zejména ke všem zneužitím popsaným ve vyšetřování údajně došlo během tohoto zlatého období Hollywoodu.
V polovině roku 2000 byl Brandův okouzlující čin chytře přizpůsoben několika demografickým skupinám domácího trhu. Byl hostitelem Big Brother’s Big Mouth, hostil vlastní anarchickou chatovací show na MTV a psal týdenní fotbalový sloupek pro Guardian.
Ale kromě hraní Flash Harryho, Essex Spiv v remaku St Trinian’s z roku 2007 – role, kterou vytvořil George Cole ve filmech z 50. a 60. let – bude získání prominentních hereckých rolí doma choulostivé. Jak ukázal jeho stand-up a prezentace, Brand byl skutečně schopen hrát pouze verze sebe sama. Navíc se jeho okolí obávalo, že Brandovo chování k ženám se chystalo vykolejit jeho kariéru, než mohla dosáhnout své plné a nejlukrativnější podoby. Po působení na klinice pro závislost na sexu pod přísnými pokyny svého agenta Johna Noela odešel do Hollywoodu.
Brandův úspěch je v souladu se šablonou nastavenou jinými britskými komedianty – mimořádnými talenty jako Peter Sellers, Billy Connolly a Dudley Moore – kteří se o generaci dříve náhle ocitli jako příchuť měsíce. Navíc pochopil, jak využít toto kulturní dědictví.
„Američané: Jaké jsou jejich předpoklady o Britech? “ přemítal v roce 2008 v rozhovoru pro Guardian. „Pravděpodobně jsou inspirováni Monty Pythony, rock’n’rollem a viktoriánské Anglii. Pokud máte tyto věci o vaší postavě, zmizí, dobře, vím, co to je.
Na rozdíl od Sellerse však neměl dosah Dr. Strangelove ani citlivost Bytosti tam. A na rozdíl od Moora, jeho dobře zavedená komediální osobnost znamenala, že byste mu nevěřili jako romantickému selhání ve stylu Bedazzled, natož jako Elfovi v Santově dílně. (I když si ho docela dobře dokážete představit jako Artura, k tomu se dostaneme za chvíli.) Co se týče Connollyho: dobře, zahyňte pomyšlení na něj v paní Brownové. Místo toho mu studia nakonec zaplatila miliony, aby v podstatě hrál sám sebe.
Kdo to je například? „Jednoho dne jsem se díval na zprávy a viděl jsem obrázky o válce a myslím, že to byl Dárfúr, Zimbabwe, Rwanda nebo jedna z nich, a řekl jsem si: „To není dobré, že? ‘ A udělal jsem pár telefonátů a ukázalo se, že to tak není.
Nebo toto: „Raději bych měl varlata roztažená jako oplatku a pak je pokryla vrstvou medu a pak mě přišly vosy a bodly mě a pak je překryly další vrstvou octa a pak je nosil jako vykoupaný klobouk. nacista – raději bych ji měl, než abych s ní strávil další vteřinu.
Zní to jako věta z Brandova vlastního stand-upu. Ale ve skutečnosti jsou oba Aldous Snow, jeho postava z Forgetting Sarah Marshall a jeho sequelu z roku 2010, Get Him to the Greek. Snow byl spíše rocková hvězda než komik, ale jinak byl skrz naskrz Brandem: nutkavý, nově střízlivý Casanova s orotónním stylem řeči a intelektuálními přetvářkami (název jeho kapely Infant Sorrow pochází od Blakea). Ve druhém filmu se jeho přítelkyně z popové hvězdy Jackie Q v podání Rose Byrneové více než letmo podobala Katy Perry – která v době uvedení filmu, ale ne na dlouho, byla Brandovou vlastní manželkou.
Když Stoller psal Get Him to the Greek, ve kterém Aldous recidivuje, použil Brandovy monografie z roku 2007, My Booky Wook, jako svůj referenční manuál – zatímco v obou filmech mu bylo dovoleno přepracovat svůj dialog, jak se mu zdálo dobré. “Bylo to jako být rozmazlený, předčasně vyspělý, rozmazlený spratek,” řekl australskému magazínu Female o natáčení Forgetting Sarah Marshall. “Vše, co jsem řekl, bylo oceněno a oslavováno.”
Také štědře odměněni. V roce 2009 si koupil dům za 2,2 milionu liber v módní oblasti Los Feliz v Los Angeles, poté se o dva roky později přestěhoval s Perrym do sídla za 4 miliony liber v Hollywood Hills. A jeho porozvodový blok se svobodou, koupený následující rok, byl modernistický bunkr za 1,8 milionu liber hned vedle.
Baterie živých vokálních koncertů pomohla zvýšit jeho příjem v této době. On byl, nevysvětlitelně, obsazen jako bývalý šílený vědec ve třech filmech Minions, hippie přeběhlík v Trollech a jako hlas velikonočního zajíčka ve zlém Hopovi. A také měl velkou vedlejší roli v jukeboxovém muzikálu Rock of Ages, ve kterém se objevil po boku Toma Cruise. Ale film, který ho měl v očích světa proměnit z ulítlé komedie na romantickou hlavní postavu, nakonec skončil jen náhlým ukončením let jeho hollywoodské slávy.
Tím filmem byl nešťastný remake Arthur: Warner Bros. z roku 2011 jejich komedie z roku 1981, která proměnila „kapráka“ Dudleyho Moora z národního pokladu na poklad mezinárodní a zajistila mu nominaci na nejlepšího herce. Brandova historie závislosti z něj činí věrohodnou volbu hrát roztomilého playboye, který se učí chybám svých opileckých způsobů. Ale Brand postavil celý svůj film na tom, že je nenapravitelný, a prostě mu chyběly herecké schopnosti, aby hrál cokoli jiného.
Tato krvavá snaha „prosadit značku“ byla klasickým případem hollywoodského přesahu: publikum a kritici se zarazili a projekt vybuchl téměř všem do tváře. (Pouze jedna osoba unikla s neporušenou důstojností, a to byla herečka, která hrála Brandův milostný zájem: krok vpřed, pak nezávislá hvězda a nyní miliardová režisérka Barbie, Greta Gerwig.)
V typické analýze David Edelstein z newyorského magazínu rozhodně označil Brandův výkon za „zabíjení kariéry“ – a tak se to ukázalo, ačkoli jeho agónie pokračovala i v roce 2019, kdy byl obsazen jako podezřelý v adaptaci Kennetha Branagha Death on the. Nil. V době, kdy byl film v roce 2022 skutečně uveden do kin, Brand udělal ze své nejnovější kariéry konspiračního teoretika YouTube a jeho přítomnost – zvláště v tak nenápadné roli – se zdála být přímo absurdní.
Přesto, stejně jako jeho kanál na YouTube, Brand vždy pohlížel na Hollywood jako na stroj na vybílení a dezinfekci jeho veřejného obrazu. Tento nový krok, řekl americkému rádiu v rozhovoru po skandálu Sachsgate v roce 2008, by mu dal „reptiliánskou příležitost zbavit se části své identity“. [his] skin“, která se mu už nelíbila, a dodal, že „tato obzvláště malebná část mé anglické výstřednosti“ bude od nynějška středobodem značky Brand. A studia – i když jim to platilo – byla až příliš šťastná, že s nimi mohou hrát.